bham.pl - Polonia Birmingham, Forum Polaków w Birmingham

Troche z innej beczki :wink:

CZYNNOSCI
bawić się to play
biegać to run
budzić się wake up
chodzić go
chodzić walk
chodzić do szkoły go to school
chodzić pieszo walk
chodzić pieszo go on foot
chrapać snore
ciąć to snip
ciąć to cut
ciąć to clip
czekać wait
czuć (smak) to taste
czuć (zapach) to smell
czynić make
czyścić zęby clean teeth
czytać to read
czytać gazetę read a newspaper
dać komuś buzi give sb a kiss
dawać to give
decydować decide
dojeżdżać (np. do pracy) commute
dostawać to get
dotykac touch
dotykać to touch
drapanie to scratch
dyskutować discuss
dzwonić do drzwi to ring the door bell
gadać chat
gimnastykować się to do exercise
gotować cooking
gotować to cook
grać to play
grać w tenisa to play tennis
hałasować to rag
hałasować to make noise
iśc do łóżka/spać go to bed
iść to walk
iść do łóżka go to bed
iść do pracy go to work
iść spać to go to bed
jechać autobusem go by bus
jeść kolację to have supper
jeść śniadanie to have breakfast
jeździć to ride
jeździć na rowerze to ride a bike
jeździć na rowerze to ride a bicycle
kichac to sneeze
kłamać to lie
kłócić się argue
kochać love
kochać się make love
kolekcjonować to collect
komentować comment
kończyć lekcje finish lessons
kopać (kogoś, coś) to kick
krzyczeć to shout
kształcić to educate
kupować buy
liczyć count
łapać catch
malować paint
marznac get cold
mieć to have
mieć czkawkę have hiccups
mieszkać to live
modlić się pray
mówić to speak
mysleć think
nakarmić psa feed a dog
namydlić soap up
namydlić soap
nic nie robić laze around
nosić na sobie to wear
nudzić się get bored
nudzić się be bored
obgryzac paznokcie to bite one's nails
obgryzać paznokcie chew the nails
obudzić się wake up
oddychać breathe
odkręcić kran turn the tap on
odlądać telewizję watch tv
odmówić to refuse
odpoczywać rest
odpowiadać answer
odprężąć się to relax
odrabiać lekcje to do homework
opalać się to sunbathe
opiekować się to look after
opuścić dom leave a home
otwierać okno open the window
otworzyć okno to open the window
otworzyć usta open the mouth
palić się to burn
patrzeć looking
pić to drink
pisać to write
plotkawać gossip
podnosić lift
podnosić to raise
pokazać show
pokazywać demonstrate
pokazywać to show
polecać recommend
pomagać to help
popisywać się show off
potrzbować need
powiedzieć to say
pracować work
prosić ask
prowadzić samochòd drive a car
przebywać to stay
przeszkadzać to distrub
przybić gwoździami to nail
przychodzić to come
przyjeżdżać to come
przyjmować gości to receive guests
przykręcić śrubę to put on the screw
przymocować to fast
przymocować to tie down
przymocować to fasten
przymocować to fix
przymocować to make fast
przymocować to attach
przymocować to hitch
przytyć to put on weight
pytać to ask
rąbać drzewo to chop a tree
robić to make
robić na drutach knitting
robić obiad to make dinner
robić zakupy do the shopping
robić zakupy to do the shopping
rosnąć to grow
rozmawiać to talk
rozpalać piec to light a stove
rozumieć understand
rzucać to throw
siadać w fotelu sit in the armchair
siedzieć to sit
siusiać pee
skakać to jump
słuchać listen
słuchać to listen
słuchać listen to
słyszeć to hear
spacerować walk
spacerować to walk
spać sleep
spadać to fall
spieszyć się be in a hurry
stać to stand
stołować się poza domem eat out
stracić to loose
strugać to scrape
strugać to whittle
strugać to carve
studiować study
szukać look for
szykować się get ready
szykować się prepare
śmiać się laugh
śnić to dream
telefonować phone
tłumaczyć translate
ubierać się to wear
ubrac sie get dress
uczyć się learn
uderzać to beat
urządzać piknik to have a picnic
uśmiechać się smile
uważać pay attention
walczyć fight
widzieć to see
wiercić to bore
wiercić to drill
wiercić dziurę to bore a hole
wierzyć belive
włączyć radio turn on the radio
włączyć światło turn/switch the light on
wsiadać do get on
wsiadać do get into
wsiadać,wchodzić to get in
wstac get up
wstać z łóżka to get up
wychowywać dzieci bring up children
wychowywać dzieci raise children
wydmuchać nos blow your nose
wydostac sie get out
wykluczać exclude
wyłączyć radio turn off the radio
wypoczywać to relax
wysiadac, lub "spadaj" get off
wysiadać get out
wysiadać get off
wytłumaczyć to explain
wytrzeć nos wipe your nose
wytrzeć ręce dry hands
wzruszać ramionami to shrug
zaciągnąć zasłony draw the curtains
zacisnąć zęby clench your teeth
zaczerwienić się blush
zaczynać begin
zaczynać lekcje start lessons
zajmować się dzieckiem babysit
zakończyć finish
zakręcić kran turn the tap off
zamiatac podloge sweep the floor
zamykać drzwi close the door
zamykać okno close the window
zapomnieć forget
zapomnieć to forget
zasnąć to fall asleep
zbierać to collect
zdarzać się to happen
zdenerwowac sie get nervous
zgasić światło turn/switch the light off
zgubić lost
zgubić się lose oneself
zgubić się get lost
ziewac to yawn
zjeść śniadanie eat breakfast
zmeczyc sie get tired
zmienić fryzurę to restyle
znajdować to find
znajdować find
zostawać to stay
zostawić leave
zrobić kawał play a joke
zrobić kupę poo
żartować be joking
żartować be kidding

Takie z zycia codziennego :wink:

widzę, że właściwie wszystko można wrzucić do worka
życie codzienne ;)

Dla mnie BOMBa, jak będę miała czas to to sobie druknę...
Jestes wielka Anek....i koleżeńska bardzo.
Pozdrawiam
:lol:

Właśnie sobie drukuje :grin: SUPER!!! Wszystkie ważne słówka w jednym miejscu. Nie trzeba wertować słownika :smile: Dzięki! :grin:

świetnie :mrgreen: nie trzeba buszować po słowniku :wink:

buuuuuu, nie mam drukarki

:cry:

naprawde bomba.

ty jestes anglikiem co mowi po polsku. czy slownikiem co umie pisac?

Anno, naprawde wielki szacunek, za to co wrzucilas tutaj. Sam tez chcialem udoskonalac jezyk ta metoda. Czyli po prostu wypisac slowka posortowane wg czesci zdania. Wydaje mi sie, iz jest to jakas metoda gdy zna sie juz zasady wymowy. Niestety moje segregacja zatrzymala sie na literce C :).

Swietna pomoc. Wlaciwie wszystko czego potrzebujesz w codziennym zyciu, a wiem, bo mieszkam i zyje z angielska swinka ;) . Tylko jedna podpowiedz, co do ride a bike, lepiej powiedziec pushbike, bo bike to moze byc tez motocykl, ale to takie tam tylko moje spostrzezenie. Swietna robota!

hej bardzo fajna stronka :-) napewno przydatna . pozdrawiam :razz:

kotarek napisał(a):Tylko jedna podpowiedz, co do ride a bike, lepiej powiedziec pushbike

Ja bym raczej odradzal uzywania przestarzalego zwrotu 'pushbike' do mlodego pokolenia anglikow bo co niektorzy mogli by nie zrozumiec, poprostu 'bicycle' i tyle :smile:

dzieki za zainteresowanie , pozdrawiam :-)

Ja kiedys chcialem umiescic taki slowniczek bardziej dla doroslych, ale nie wiem jakby to sie skonczylo, wiec sobie odpuscilem ;]]

jak dla mnie super! ;)